Foto: Jule-Lotte Bröcker

Am Mittwoch, den 3. Juni sind wir zu Gast im schönen Insel Theater auf dem Werder! Und die Orte zwischen Villa, Orangerie und Flagbude laden ein zu einem besonderen Parcours: Ein Ticket gilt für drei kürzere Theaterstücke, die sich alle um unsere Beziehung zu den Dingen drehen. Wie klingen Werkzeuge, wenn sie mal ein Konzert der anderen Art geben dürfen? Welche Objekte tragen Erinnerungen und Lebensgeschichten in sich? Und wie macht man Objekttheater ganz ohne Objekte?

Things and Us – A Miniature Theatre Tour

On Wednesday 3 June, we’ll be performing at the lovely Inseltheater on Werder! And the spaces between the Villa, the Orangery and the Flagbude invite you to join a special tour: one ticket grants access to three short plays, all exploring our relationship with objects.

BATSCHBATSCHBATSCH
Epp/Rüss/Vetter (D)

Foto: Jule-Lotte Bröcker

Aus dürftig zusammengebastelten Instrumenten erklingen dürftige Töne. Es wird mit allerlei Alltagsgegenständen experimentiert, auf musikalisches Halbwissen zurückgegriffen, und jegliches Register gezogen, um ein imposantes Erlebnis zu liefern. Das Ergebnis ist eine Ode an die Mittelmässigkeit, die bald zum virtuosen Chaos wird.

Three pupeteers experiment with all manner of everyday objects. The result is an ode to mediocrity that soon descends into virtuoso chaos.

Konzeption, Spiel, Bau Lara Epp, Adeline Rüss und Anniek Vetter • Bau Lara Epp • Künstlerische Betreuung Ariel Doron • Tutor Florian Feisel

fly with u
Akira Schroth (D)

Foto: Christine Zeides

Ich mag Sonnenblumen. Sonnenblumen sind meine Lieblingsblumen. Als ich vor 35 Jahren in Deutschland angekommen bin, war ich immer müde. Da hatte ich den heißen Tipp bekommen, dass das vielleicht an Sonnenmangel liegen könnte und ich mir Schnittblumen, zum Beispiel Sonnenblumen, ins Zimmer stellen sollte. Halt wegen der psychosomatischen Wirkung.  Du hattest mir den heißen Tipp gegeben, Sunny.

Objekttheater aus Häkeldeckchen und fiktiven Erinnerungen aus Rostock-Lichtenhagen.

Object theatre made from crocheted doilies and fictional memories from Rostock-Lichtenhagen.

Text, Regie, Spiel Akira Schroth

Die Arbeit ist in Zusammenarbeit mit der Abteilung Puppenspielkunst der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch entstanden.

À la carte
Golden Delicious (IL/FRANCE)

Foto: Yair Meyuhas

Objekttheater ohne Objekte und ein Theaterabend über Zufall, Fantasie und die Lust am Erzählen. Das Publikum wählt, und der Abend nimmt seinen Lauf. Erinnerungen, Fundstücke und erfundene Episoden tauchen auf, werden erzählt, weitergesponnen und neu zusammengesetzt. Zwischen persönlicher Erinnerung und spielerischer Fantasie entsteht ein Theaterabend über die Lust am Erzählen und darüber, wie Geschichten überhaupt entstehen.

Object theatre without objects. A map of stories lies before the audience – and the choice is yours. Memories, invented tales and fragments of life appear and intertwine.

Konzeption und Umsetzung Inbal Yomtovian • Künstlerische Begleitung Olivier Debos, Elise Clary, Lélia Decourt, Rebecca Francois • Illustration Lisa Cruz

Dank an Yuval Ha’Meiri, Le Hug du mardi, Théâtre Francis Gag, das MAMAC-Team und ganz besonders an Fabien Dumont.

Ort: Insel Theater
Dauer: 110 Minuten mit Pausen

BATSCHBATSCHBATSCH: Ohne Lautsprache / Without spoken language
fly with u: Deutsch / German
À la carte: Englisch / English

Das Festival wird unterstützt durch: