Geschichten aus Schatten und Seide
ein Puppen- und Schattenspiel des Harbin Kinderkunsttheaters (China)
Humorvolle Tiergeschichten, poetische Tanzbilder und zauberhafte Winterlandschaften: Das Gastspiel des Harbin Kinderkunsttheaters führt in die vielfältige Welt des chinesischen Puppen- und Schattenspiels. Ein Kranich und eine Schildkröte messen sich, zwei Hähne streiten um ihre Beute, und ein Hirtenjunge entdeckt die Stille der Natur. Elegante Tänze, Mondlicht und schwingende Seidenbänder ergänzen das Programm.
Mit kunstvoller Figurenführung, traditionellen Maskenwechseln und dem Zusammenspiel von Schatten, Tanz und Musik entfaltet sich eine faszinierende, weitgehend wortlose Theaterkunst.
Im gemeinsamen Erleben und im Austausch mit der chinesischen Gruppe begegnen wir anderen künstlerischen Traditionen und neuen Perspektiven auf das Theater.
Ein Gastspiel des Harbin Kinderkunsttheaters (China) für Kinder und Erwachsene.
Leichte Sprache
Das Harbin Kinderkunsttheater ist zu Besuch.
Die Gruppe kommt aus China.
Sie zeigt chinesisches Puppenspiel und Schattenspiel.
Beim Schattenspiel sieht man die Schatten von Figuren.
Das Programm ist sehr vielfältig.
Es gibt lustige Geschichten über Tiere.
Es gibt schöne Tänze und Bilder von Winterlandschaften.
In einer Geschichte messen ein Kranich und eine Schildkröte ihre Kräfte.
Ein Kranich ist ein großer Vogel.
In einer anderen Geschichte streiten zwei Hähne um ihre Beute.
Und ein Hirtenjunge entdeckt die Stille der Natur.
Im Programm gibt es außerdem Mondlicht und schwingende Bänder aus Seide.
Die Künstler bewegen die Figuren sehr geschickt.
Sie wechseln auch ihre Masken nach alter Tradition.
Schatten, Tanz und Musik wirken in dem Stück zusammen.
Die Künstler sprechen dabei fast nicht.
So entsteht eine spannende Theaterkunst fast ohne Worte.
Spiel Hou Bingyu, Wang Pei, Kang Ranran, Feng Shilei, Lian Xingli, Yang Qingmei, Yuan Weiwei, Yu Wei • Technik Fang Ming • Organisation Chinesisches Kulturzentrum Berlin; Harbin Performing Arts and Film Group Co., Ltd.
